Employers have a vast arsenal of tools available to them to track, filter, and recommend candidates. Candidates should have powerful tools too.